Ao logar no portal, clique em Usuários no lado esquerdo, após isso em Adicionar, conforme imagem abaixo:
Preencha às informações solicitadas e clique em “Adicionar”
Observação: Você pode utilizar o gerador automático de senhas:
O usuário foi criado, agora basta habilitar os serviços necessários para o mesmo, clique em “ZIMBRA”:
Será apresentado a tela abaixo para escolha do plano, após escolher o plano, basta clicar em “Confirmar”: